While there’s no real cure for a common cold or ‘flu, that doesn’t mean we have to take it lying down. There are plenty of medications and strategies out there